Deutsche, die ihren Lebensraum
in Südfrankreich gefunden hat.

Es war das Spiel von Licht und Schatten,
der starken Farben und Kontraste,
das sie angezogen hat.

Von den äusseren sichtbaren Bildern kam sie zu den inneren und schlug dabei den Bogen von den hellsten
zu den dunkelsten

D' origine allemande,
elle a choisi de venir vivre
dans le Midi de la France.

Ce sont ces jeux d’ombres et de lumières,
de couleurs fortes
et de contrastes qui l’ont attirés.

Des images apparentes
elle en est arrivée à celles de l’intérieur,
des lumineuses aux plus obscures.

Schülerin von Otto Piene,
der Gruppe Zéro,
an der Modeschule
in Düsseldorf.

Elève d'Otto Piene,
du groupe Zéro,
elle a suivi les cours de l’Académie
de Mode de Düsseldorf .

RETOUR ACCUEIL